Àüü
´º½º
Á¾ÇÕ
À̽´
ÀÎÅͺä
ƯÁý
ºäƼ
ºäƼÁ¾ÇÕ
¿¡½ºÅ×ƽ
½Å»óÇ°
¼ö»óÇÑ? ºäƼ
ºäƼ ½ºÆä¼È
½ºÅ¸ & ¸ðµ¨
ºäƼÀ̺¥Æ®
ÇöóÀÚ
±¸Àα¸Á÷
´º½º·¹ÅͽÅû
±¤°í ¡¤ Á¦ÈÞ¹®ÀÇ
±â»çÁ¦º¸
ÇöóÀÚ
icon
English
icon
ñéÙþ
UPDATE
: 2024.5.1 ¼ö 11:32
óÀ½À¸·Î
·Î±×ÀÎ
ȸ¿ø°¡ÀÔ
±â»ç°Ë»ö
񃯇
(Àüü 30,991°Ç)
Á¦¸ñº¸±â
Á¦¸ñº¸±â
Á¦¸ñ+³»¿ë
[·ÎÁ¦ÈÀåÇ°]±¤°í´ë»ó ¡®¿¡½½¸®¡¯ °Å¸® È«º¸
·ÎÁ¦ÈÀåÇ°(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÓÁ¤ºó)ÀÌ ¿¡½½¸®(esly)¿¡ ´ëÇÑ °í°´µéÀÇ °ü½É°ú È÷Æ®»óÇ° ¹× ±¤°í´ë»óÀÇ ¼ö»ó¿¡ ºÎÀÀ, °í°´°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇÁ·Î¸ð¼ÇÀ» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù.¿¡½½¸®ÀÇ Àα⿡ ºÎÀÀÇÏ¿© ¿¸° °¡µÎ Ä·ÆäÀÎÀº ·ÎÁ¦ÈÀåÇ° ÀÓÁ÷¿øÀÌ ÇÔ²²...
|
2002-12-16 17:03
¶óÀÎ
[¾Ö°æ»ê¾÷]¡°ÇÁ·¹½Ã½º°¡ ÀÖ¾î µû¶æÇÑ °Ü¿ï¡±
¾Ö°æ»ê¾÷ ÇÁ·¹½Ã½º ½ÇÅ©Á¦´ÐÀº ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ¸ðÀÓÀÎ ¡®³ì¿øȸ¡¯¿Í ¡®¹Ð¸®¿À·¹¡¯ ±×¸®°í ¿µÈ ¡®H" °¡ ÇÔ²²ÇÑ ¿©¼º°¡Àåµ½±â ¹ÙÀÚȸ¿¡ µûµíÇÑ ¸¶À½À» ÀüÇß´Ù. ÇÁ·¹½Ã½º´Â ³ì¿øȸ¿Í °øµ¿À¸·Î ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¾Æ ¼Ò¿ÜµÇ°í ºÒ¿ìÇÑ ÀÌ¿ôµé...
|
2002-12-16 17:02
¶óÀÎ
ÀϺΠÈÀåÇ°¾÷ü¿¡ °ú¡±Ýµî Á¦ÀçÁ¶Ä¡
°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ(À§¿øÀå À̳²±â)´Â Áö³ 11ÀÏ ±¹³» 2°³ ÈÀåÇ° Á¦Á¶»ç¿¡ ºÒ°øÁ¤ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °ú¡±ÝÀ» ºÎ°úÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. °øÁ¤À§ÀÇ Á¶»ç´Â Áö³ 7¿ù 4ÀϺÎÅÍ 8¿ù 17ÀϱîÁö 5°³ ÈÀåÇ° Á¦Á¶»ç¿Í 4°³ ¼öÀԻ縦 ´ë»óÀ¸·Î...
|
2002-12-16 17:00
¶óÀÎ
¹éÈÁ¡ ÈÀåÇ° ¼îÇθô ÂßÂß Å«´Ù
ÃÖ±Ù ²ÙÁØÇÑ ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¿Â¶óÀÎ ÈÀåÇ° ¼îÇθô Áß ¹éÈÁ¡ ¼îÇθôÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô ±Þ¼ºÀåÇØ ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù.·Ôµ¥´åÄÄÀÇ °æ¿ì Áö³ 2000³â ÈÀåÇ° ºÎ¹® 9°³ ºê·£µå·Î ½ÃÀÛÇØ ÇöÀç 16°³ ºê·£µå ¼óÀ» º¸À¯ÇßÀ¸¸ç, ...
|
2002-12-16 16:57
¶óÀÎ
°í°´ ¸¶ÄÉÆà ÷´ÜÈ ½Ã´ë
°í°´µé¿¡°Ô Á÷Á¢ Á¢±ÙÇØ °¡´Â ¸¶ÄÉÆõéÀÌ Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª¸é¼ °¢ ¾÷üµé°ú ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.ÅõÀÚ°³³äÀÌ Â£±ä ÇÏÁö¸¸ ¼ÒºñÀÚ¿Í »ý»êÀÚ°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾îÁö¸é¼ °í°´ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ Á¤È®ÇÏ°í ºü¸£°Ô ...
|
2002-12-16 16:56
¶óÀÎ
ÇÁÅ»·¹ÀÌÆ®, Á¤ÀÚ DNA¼Õ»ó½ÃÄÑ
±¹³»¿¡¼µµ À¯ÅëµÇ´Â ÀϺΠÀ¯·´»ê Çâ¼ö µîÀÇ ÈÀåÇ°¿¡ ÇÔÀ¯µÈ ȯ°æÈ£¸£¸ó ÇÁÅ»·¹ÀÌÆ®°¡ ¼ºÀÎ Á¤ÀÚÀÇ DNA¸¦ ¼Õ»ó½ÃÅ°´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇÐ ·¯½º ÇÏ¿ìÀú ¹Ú»ç¿Í ¼öÀü µàƼ¹Ú»ç´Â ±¹¸³º¸°Ç¿¬±¸...
|
2002-12-16 16:54
¶óÀÎ
[2002°á»ê È÷Æ® ºê·£µå]õ¿¬¼ººÐ ´Ã°í ±â´É¼º °¼¼ À̾îÁ®
´ëºÎºÐ Áß°í°¡·Î ½ÂºÎ ¸¶ÄÉÆÃÀº Å« ¹ßÀü ¾ø¾î¿ÃÇصµ °¢ ¾÷ü¸¶´Ù Àú¸¶´ÙÀÇ Æ¯¼ºÀ» ³»¼¼¿ì¸ç ¼ö¸¹Àº ½ÅÁ¦Ç°À» ½ñ¾Æ ³õ¾Ò´Ù. ±âÃʺÎÅÍ ±â´É¼º¿¡ À̸£±â±îÁö ÈÀåÇ° ½ÃÀåÀ» ¼±Á¡Çϱâ À§ÇØ °øµéÀÎ °á°ú°¡ ÀÌÁ¦ ¼öÄ¡·Î ³ªÅ¸³ª´Â ½ÃÁ¡...
|
2002-12-16 16:22
¶óÀÎ
[2002°á»ê È÷Æ® ºê·£µå]ºê·£µå À̹ÌÁö ±¸Ãà ¡®Ã¼Çè ¸¶ÄÉÆᯠ´Ù¾ç
°í°¡ °ÅÁ¡ ÇÁ·¹½ºÆ¼Áö±Þ ºê·£µå °¼¼ ¡¦ ³ª³ëµî ÷´Ü±â¼ú È®»ê¿ÃÇØ µé¾î Àü¹®Á¡½ÃÀå¿¡¼ ÈÀåÇ°ºê·£µåµéÀº °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù. ¿ùµåÄÅ µî »çȸÀûÀÎ ¿µÇâ°ú ÇϹݱâ Á¢¾îµé¸é¼ ±Þ°ÝÇÑ °æ±âħü°¡ ÈÀåÇ°¾÷°è¿¡°Ô Å« ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú...
|
2002-12-16 16:15
¶óÀÎ
¶ó¹ÌÈÀåÇ° ±ÇÈ£±Ô ½ÃÆÇ ¸¶ÄÉÆÃÆÀÀå
¡°¶ó¹ÌÈÀåÇ°¿¡°Ô ¿ÃÇØ´Â »ó´çÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â ½Ã±â¿´½À´Ï´Ù. ºê·£µå ÅëÀÏÀÛ¾÷°ú Áö¿À ¼ÀÇÁ·¹ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ·±Äª ¿Ü¿¡µµ ÇöÀ念¾÷ÀÇ ±âƲÀ» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ÀÓÁ÷¿ø ¸ðµÎ ¿½ÉÈ÷ ¶Ú ÇÑ ÇØ°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µË´Ï´Ù.¡±½ÇÁ¦·Î ¶ó¹ÌÈÀåÇ°Àº ...
|
2002-12-16 16:05
¶óÀÎ
[2002°á»ê È÷Æ® ºê·£µå]¡®Àü¹®Á¡ ¹ÐÂø ¿µ¾÷¡¯ÀÌ ¸ÅÃâ ³ô¿©
Á÷Á¢ ¸¸³ª ÆÄÆ®³Ê½Ê ±¸Ãà ¡¦ ¿ì¼öÀü¹®Á¡ º¸»óµµ¿µ¾÷¡¤¸¶ÄÉÆà ±¸ºÐ ¾ø¾îÁø´Ù°¢ ¾÷üµéÀº ¿ÃÇØ Àü¹®Á¡ ½ÃÀå °ø·«À» À§ÇØ Àú¸¶´Ù ¾ß½ÉÂ÷°Ô ±âȹÇÑ »õ·Î¿î Á¦Ç°µéÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ Á¦Ç° °æÇâÀ» ÇÑ ¸¶µð·Î Á¤¸®ÇÏÀÚ¸é »õ·Î¿î Á¦Çü...
|
2002-12-16 15:56
¶óÀÎ
ÀÙ½º ¹üÁ¤¼÷ »óÇ°±âȹ ÆÀÀå
¡°¼ÒºñÀÚÀÇ ´«³ôÀÌ°¡ ³¯·Î ³ô¾ÆÁö¸é¼ °¢ ÈÀåǰȸ»çº°·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¡À» ¿°µÎÇصРºê·£µå °³¹ß¿¡ ³ª¼°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ùµé¾î ¿À¿°µÇÁö ¾Ê´Â Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ °í°´ÀÇ ¿å±¸°¡ ´Ù¾çÇØÁ® ¹«°øÇØ, õ¿¬Á¦Ç° Ãâ½Ã¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ´Â ¸ð...
|
2002-12-16 15:50
¶óÀÎ
[2002°á»ê È÷Æ® ºê·£µå]
ȸ»ç¸í ºê·£µå¸í Á¦Ç°Æ¯Â¡ Ÿ±êÃþ ÅÂÆò¾ç ¸¶¸ùµå ½ºÅ²ÄÉ¾î ¸¶¸ùµå ½ºÀ§Æ® Å©¸² ¾ÆÀÌ¿ÀÆä ¸®Á¦³Ê·¹ÀÌ¼Ç ¶óÀÎ ¾ÆÀÌ¿ÀÆä ·¹Æ¼³î 2500 À̳뺣ÀÌ¼Ç ¾ÆÀÌ¿ÀÆä ÈÀÌÆ®Á¨ ¶ó³×Áî ½ºÅ²ÄÉ¾î ¶ó³×Áî º£À̽º ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¶ó³×Áî Æ÷ÀÎÆ® ¸ÞÀÌÅ©...
|
2002-12-16 15:29
¶óÀÎ
Àü¹®Á¡Á÷°Å·¡ Á¦Á¶»ç ¿µ¾÷·ÂÀÌ ¼ºÆÐ Á¿ì
ÃÖ±Ù Àü¹®Á¡¾÷°è°¡ ÈÀåÇ°Á¦Á¶»çµé°úÀÇ Á÷°Å·¡¿¡ Å« °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸é¼ ÇâÈÄ ½ÃÆÇ ÈÀåÇ° À¯Åë½Ã½ºÅÛ¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.¼º³»µ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇÑ Àü¹®Á¡ÁÖ´Â ¡°ÀϺΠÁ¦Á¶»ç¿¡¼ Á÷...
|
2002-12-16 12:54
¶óÀÎ
·ÎÁ¦ ±èÁ¤Å Á÷ÆÇ»ç¾÷ºÎÀå
¡°ÇöÀç Àü¹®Á¡ È®Àå ¼Óµµ´Â ±¦ÂúÀº ÆíÀÔ´Ï´Ù. ¼µÎ¸£Áö ¾Ê°í Â÷±ÙÂ÷±Ù ¼±º°Çؼ ·ÎÁ¦ÀÇ Á¤Ã¥À» Àß ÀÌÇØÇÏ´Â °÷À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ¸é ¼º°ú´Â ÀúÀý·Î ³ªÅ¸³¯ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±·ÎÁ¦°¡ ½ÊÀå»ý ºê·£µå·Î ½ÂºÎ¸¦ °É°í ÀÖ´Ù. ¾÷°è¿¡¼´Â ...
|
2002-12-16 12:52
¶óÀÎ
[·Î·¹¾Ë]2002 ÃÖ°íÀÇ ´Ù±¹Àû ±â¾÷»ó
¼¼°è 1À§ÀÇ ÈÀåÇ° ±×·ì, ·Î·¹¾ËÀÌ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ±×·ìÀÌ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¡®2002³â ÃÖ°íÀÇ ´Ù±¹Àû ±â¾÷»ó(the Global Corporate Achievement Award)¡¯À» ¹Þ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ¿ì¼± ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î 10...
|
2002-12-16 12:46
¶óÀÎ
[ÅÂÆò¾ç]»çȸº¹Áö½Ã¼³¿¡ ÈÀåÇ°¡¤»ýÇÊÇ° Áö¿ø
ÅÂÆò¾ç(»çÀå ¼°æ¹è)ÀÌ ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¾Æ Áö³ 11ÀÏ¿¡ Àü±¹ÀÇ 129´Üü 371°³¼Ò¿¡ À̸£´Â »çȸº¹Áö½Ã¼³¿¡ ¾à 19¾ï¿ø ¾îÄ¡ÀÇ ÈÀåÇ°°ú »ýÈ°¿ëÇ°À» Áö¿øÇß´Ù.ÅÂÆò¾çÀº ²ÙÁØÈ÷ ¡®ÀηùºÀ»ç, Àΰ£Á¸Áß, ¹Ì·¡Ã¢Á¶¡¯¶ó´Â °æ¿µÀ̳ä...
|
2002-12-16 12:43
¶óÀÎ
À£ÄÚ½º ¹ÚöÇö »ó¹«
¡°ºÎÀÓÇÑ µÚ 3°³¿ù°£ À£ÄÚ½ºÀÇ ¿µ¾÷»óȲÀ» »ìÆ캻 °á°ú, Á¾ÇÕÈÀåÇ°¸ÞÀÌÄ¿·Î¼ Ä÷¸®Æ¼°¡ ¾àÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ³»·È½À´Ï´Ù. À̸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇØ ³»³âºÎÅÍ´Â ¿ÜÇüÀûÀÎ ¼ºÀå¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⺸´Ù ÀûÁ¤ ¸ÅÃâ°ú ¸ñÇ¥¸¦ Æ°Æ°ÇÏ°Ô ±¸ÃàÇÏ´Â ...
|
2002-12-16 12:39
¶óÀÎ
¹éÈÁ¡¸ÅÀå ¸®¼Ä¡ LG¹éÈÁ¡ ±¸¸®Á¡
¹éÈÁ¡Àº À¯ÅëÀÇ ²É. ¸ðµç °í±Þ ºê·£µå°¡ ¸ðÀÌ°í Áß»êÃþÀÌ ¸ô¸®¸ç Çظ¶´Ù ³î¶ó¿î ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÈÀåÇ°½ÃÀå¿¡¼ ¹éÈÁ¡ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¼öÄ¡ ÀÌ»óÀÌ´Ù. ÀÔÁ¡¸¸ ÇÏ¸é ¼º°øÀÌ º¸ÀåµÈ´Ù´Â È÷Æ® ...
|
2002-12-13 13:28
¶óÀÎ
Á¤¿ë¸ð IBGM ´ëÇ¥ÀÌ»ç
±×¿Í ¸¶ÁÖ ¾ÉÀ¸¸é ¼Ó»çÆ÷°°Àº ¾ðº¯¿¡ Àá½Ã¶óµµ ÇÑ´« ÆÈ´Ù°£ Áß¿äÇÑ ´ë¸ñÀ» ³õÄ¡±â ÀϾ¥´Ù. ¸»¸¸ ½ÃÄÑ ³õÀ¸¸é ÇÏ·ç Á¾ÀÏÀÌ¶óµµ °Åħ¾øÀÌ ÀÌ·± Àú·± ¾ê±â¸¦ ½ñ¾Æ ºÎÀ» ż¼´Ù. Á¦Ç° ¾ê±âÇÏ´Ù »ç¾÷ ¾ê±â·Î °Ç³Ê¶Ù°í ¾î´À »÷°¡ ...
|
2002-12-13 13:17
¶óÀÎ
ÆʽºÅ׶óÇÇ ¾î¶² °÷Àΰ¡
Àü¹®ÀûÀÌ°í °í±ÞÈµÈ ÇüÅÂÀÇ ¿¡½ºÅ×ƽ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî·Î¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ GTS±×·ìÀÇ 30³â ³ëÇÏ¿ì¿Í °úÇÐÀû ½Ã½ºÅÛ°ú °íÇ°ÁúÀÇ Á¦Ç°À» Á¢¸ñÇÑ Àü¹® ºäƼ ÄɾîÀÌ´Ù. ÇöÀç ¾Ð±¸Á¤µ¿¿¡ 1È£Á¡ÀÌ ¹®À» ¿°í ¼º¾÷ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ °÷Àº 1½ºÅÜ 5...
|
2002-12-13 12:47
-
ÀÌÀü
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
´ÙÀ½
-
Àαâ
´º½º
2024. 04. 29
´ÙÀ̼Ò, ¿Ã¸®ºê¿µ ´ëÇ׸¶ µÇ³ª
2024. 04. 22
GSC, EVE »çÅ °í°´»ç ÇÇÇعæÁö ÃÖ¼±
2024. 04. 18
½ºÅ²Äɾ ÁýÁßÇÏ´Â ¹Ì±¹ ÈÀåÇ° ½ÃÀå
2024. 04. 24
ñé, ¾ÈÀü¼ºÆò°¡ Àüü¹öÀü ½ÃÇà 1³â¿¬±â
2024. 04. 19
ÈÀåÇ° GMP Àüü Á¦Á¶¾÷üÀÇ 4.05%
¿©¹é
¿À´ÃÀÇ
ÁÖ¿ä´º½º
[ºÎ°í] µ¿¼ºÁ¦¾à »ý»ê°ü¸®ºÎ ±è¼ºÈÆ ÀÌ»ç ºÎÄ£ º°¼¼
µ¿¼ºÁ¦¾à »ý»ê°ü¸®ºÎ ±è¼ºÈÆ ÀÌ»çÀÇ ºÎ...
¿¡½º±î´ÙÄÚ½º¸Þƽ, »õ·Î¿î 25³â ÇâÇÑ µµ¾à
[ÁÖ°£ÄÚ½º¸Þƽ Á¤ºÎÀç ±âÀÚ] ±Û·Î¹ú ¸íÇ° ºê·£µå ¿¡½º±î´ÙÄÚ½º¸Þƽ¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èÇиé)´Â 2024³â 4¿ù 30ÀÏ ¼º¼öµ¿ º»»ç¿¡¼ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ µµ¾àÀ» ¿¹°íÇϴ â¸³25Áֳ⠱â³ä½ÄÀ» °¡Á³´Ù.±â³ä½Ä¿¡¼ ÀÓÁ÷¿øµéÀº Áö³ 25³â°£ÀÇ ¿©Á¤À» µÇµ¹¾Æº¸°í, µµ¾àÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹Ì·¡¸¦ ÇÔ²² ³íÀÇÇغ¸´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.±èÇÐ¸é ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ⸳ 25ÁÖ³â Àλ縻À» ÅëÇØ ¡°25³âÀ̶ó´Â ¿À·£ ½Ã°£ µ¿¾È ¿¡½º±î´ÙÄÚ½º¸Þƽ¢ß¸¦ º¯ÇÔ¾øÀÌ »ç¶ûÇØ ÁֽŠ°í°´´ÔµéÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ðµç ÀÓÁ÷¿ø °¡Á·ºÐµé²² Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ 25³âÀ» ÇâÇÑ »õ·Î¿î µµ¾àÀ» ÁغñÇÏ°í
¿¡½ºÆ®¶ó, ¸®Á¦´ý ½½·Î¿ìÇϿ콺 Æ˾÷½ºÅä¾î ¿ÀÇÂ
¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇȱ׷ì 1ºÐ±â ¸ÅÃâ Á¤Ã¼
¼£·ÔÆ¿¹ö¸® ¡®2024 Çʷοì ÅäÅ©¡¯ ½ÅÁ¦Ç° ·ÐĪ
Åä´Ï¸ð¸®, ´ÙÀÌ¼Ò Àü¿ë ºê·£µå ¡®º»¼Á¡¯ ·±Äª
¿©¹é
Back to Top